Suya

Política de privacidade

para o app “Suya: Audio Sleep Tracker” e este site · Atualizada em 8 de novembro de 2026. A versão em alemão é a que vale.

1. Controlador

Não há encarregado de proteção de dados, pois não é obrigatório. Para qualquer dúvida sobre privacidade, escreva para o endereço acima.

2. O que acontece no seu iPhone

Microfone

Durante uma gravação noturna, o Suya grava sons pelo microfone (respiração, ronco, movimento, ambiente). A partir deles, o app calcula no dispositivo as fases do sono, os eventos sonoros e uma pontuação do sono. As gravações ficam armazenadas apenas no seu iPhone. Você pode excluí-las a qualquer momento – uma a uma, todas, ou mantendo só os trechos curtos dos sons detectados.

Sensor de movimento

Quando o iPhone está na cama, o Suya mede movimentos aproximados com o acelerômetro. Esses valores também ficam no dispositivo.

Apple Saúde

Se você permitir, o Suya lê do Apple Saúde as fases do sono do seu Apple Watch, além de frequência cardíaca, variabilidade da frequência cardíaca, frequência respiratória e saturação de oxigênio, para compará-las com a própria estimativa. O Suya também registra no Saúde as fases do sono estimadas (Na cama, Acordado, Essencial, Profundo, REM), marcadas como registros do Suya. Se o seu Apple Watch registrou a mesma noite, os dados dele têm prioridade e o Suya remove os próprios registros daquela noite. Os dados do Saúde nunca são usados para publicidade ou marketing nem compartilhados com terceiros. Você pode mudar as permissões a qualquer momento no app Saúde.

Alarmes, Atividade ao Vivo, sons

Os alarmes (via AlarmKit da Apple), a exibição na tela bloqueada e os sons para dormir funcionam totalmente no dispositivo. Os sons para dormir vêm incluídos no app.

Compartilhar

Com “Compartilhar” você pode exportar uma noite como arquivo, com áudio se quiser. Você decide para onde vai pelo menu de compartilhamento do iOS; o Suya não nos envia nada.

Base legal do processamento no dispositivo é fornecer as funções que você usa (art. 6(1)(b) do RGPD) e, para dados de saúde, o seu consentimento pelas solicitações de permissão do iOS (art. 9(2)(a) do RGPD). Como esses dados não saem do seu dispositivo, não temos acesso a eles.

3. Doação voluntária de dados

O Suya só consegue melhorar a detecção das fases do sono com noites reais. Por isso você pode doar noites – de forma voluntária e revogável a qualquer momento. Sem o seu consentimento expresso no app, nada é enviado. O Suya funciona igual sem doação. É preciso ter 18 anos ou mais para doar.

O que é enviado

• Uma imagem sonora aproximada da noite (espectrograma com 64 bandas de frequência, 10 vezes por segundo) e o volume por segundo. Mostra respiração, ronco e movimento, mas não permite entender a fala nem reconstruir uma gravação. Nenhum som é enviado.
• As fases do sono do seu Apple Watch no mesmo período e quando os sons para dormir do Suya tocavam – sem data nem horário, contados apenas desde o início da gravação.
• Modelo do iPhone, versão do app e um número de doador aleatório com sua chave. Sem nome, sem ID Apple, sem identificador do dispositivo, sem localização.

Só são doadas noites gravadas após o seu consentimento, com pelo menos 5 horas de gravação e fases do sono do Apple Watch.

Para quê

Exclusivamente para treinar e avaliar o modelo com que o Suya estima as fases do sono. Sem publicidade, sem venda, sem compartilhamento, sem perfis de pessoas.

Base legal

Seu consentimento explícito (art. 6(1)(a) e art. 9(2)(a) do RGPD). A data e a versão do texto de consentimento ficam salvas no seu dispositivo.

Onde e por quanto tempo

As noites doadas são enviadas criptografadas (HTTPS) e só por Wi-Fi para um servidor próprio (armazenamento em rede) do controlador em Hamburgo, Alemanha, e armazenadas lá. Não há operadores terceirizados, serviços de nuvem nem transferências para outros países.

As noites doadas são excluídas automaticamente 6 meses após o recebimento, e imediatamente em caso de revogação ou pedido de exclusão. Um modelo já treinado contém só pesos aprendidos, a partir dos quais não é possível reconstruir noites individuais; ele não é retirado com a exclusão, mas treinamentos posteriores não usam mais as noites excluídas. Um registro anota apenas quando uma noite foi recebida ou excluída e para qual número de doador.

Para que só o app Suya autêntico possa doar, o app usa o serviço “App Attest” da Apple: seu iPhone faz a Apple confirmar que a solicitação vem de um app Suya não modificado. A Apple não recebe nenhum conteúdo da sua doação.

Revogação e exclusão

Em “Mais”, no app, você pode revogar a doação a qualquer momento e, com “Pedir a exclusão dos meus dados”, fazer excluir todas as noites doadas. Você também pode enviar um e-mail com seu número de doador para o endereço acima. A revogação vale para o futuro; o que foi processado legalmente até então não é afetado (art. 7(3) do RGPD).

4. Este site

Este site não usa cookies, não incorpora conteúdo de terceiros (fontes, mapas, vídeos) e não faz rastreamento. Os acessos não são registrados. Seu endereço IP é necessariamente processado para entregar a página e, para limitar as solicitações à interface de doação, mantido na memória por no máximo uma hora, nunca armazenado (art. 6(1)(f) do RGPD; interesse legítimo em uma operação segura). Só em caso de erros técnicos o servidor web pode gravar uma mensagem de erro com o endereço IP. Esses registros de erro servem apenas para diagnóstico e são rotacionados e sobrescritos automaticamente pelo sistema operacional do servidor.

5. Seus direitos

Você tem direito de acesso (art. 15 do RGPD), retificação (art. 16), exclusão (art. 17), limitação do processamento (art. 18), portabilidade (art. 20) e oposição (art. 21), além do direito de revogar o consentimento a qualquer momento (art. 7(3)). Como não armazenamos nomes, precisamos do seu número de doador para pedidos sobre noites doadas.

Você também pode apresentar reclamação a uma autoridade de proteção de dados, por exemplo a competente para nós: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburgo, Alemanha.

6. Não é um dispositivo médico

O Suya estima as fases do sono a partir de sons. Os resultados não são uma medição médica e não substituem um exame médico.

7. Alterações

Se mudar o que o Suya faz com os dados, atualizaremos esta política. Se mudar o conteúdo da doação de dados, o app pedirá o seu consentimento de novo.